——原谅他吧，原谅他吧。

——只是一次而已，只要下次不要这样，偶尔为之也没什么关心。

——谁上课没打过瞌睡，工作里没偷过懒呢？

——但这确实是不对的，不过西恩也认识到了他的错，就原谅他一次吧。

不止是主厨，连观众们也被打动了。

仿佛听见了观众的呼声，戈登对西恩随便挥了挥手，算是揭过了他这次的错。

西恩立刻如蒙大赦，连连向主厨道谢。

“今天，我有一个重要的朋友要来这里。”处理完了西恩之后，戈登很快说起了今天的挑战赛正题，“他是米其林的明星厨师，让我们欢迎——”

震耳欲聋的鼓点再次响起，地狱厨房的玻璃大门慢慢打开。

干冰制造的烟雾效果中，身穿豆绿色传统和服的中年男性慢步走了进来——

“森本正治大师！”戈登揭晓了谜底。

“Wooooo~”选手们都给面子的鼓掌欢迎了起来——即使他们中的大多数人都不认识这位大师。无他，亚洲和北美实在相隔太远，看不见的文化隔阂却实实在在的挡在人们中间。更何况，就像一些亚洲人对西方人感到脸盲，很多西方人也分不清亚洲人的脸啊——反正，在两方自己看来，对方那边的人长得都是差不多的，除非有特别的发色发型之类的可以区分。

当然，对方毕竟是米其林级的大师，所以有人认不出，也有人认出他，并想捂脸尖叫的——在场的选手中有完全业余的厨师，但也不乏专业厨师，总有人在业界听说过这位大师的大名。

“森本大厨的寿司是至臻的艺术品。”当这位穿着和服的料理大师端着一盘精美的寿司摆盘站到所有人面前时，戈登这样对选手们说道，“这一次，你们的挑战任务就是学习制作森本大厨的寿司，分别是三文鱼黄瓜牛油果卷和金枪鱼寿司。”

“是的，主厨。”选手们纷纷应声，不过大多数人都心怀忐忑——

“要做寿司吗？我从没接触过中国料理！”亚当低声说道。

“……”发现你没接触过中国料理了。其他人默。

“寿司不是中国料理，那是日本料理。”也有人好心地解释。

“哦……”反正还是不坏，还是要从头学起。亚当自暴自弃地想道。

有忐忑不安的人，也有心情平和的人。

亚当算是前者，伊莉就是后者了。

伊莉其实没有系统地学习亚洲料理——亚洲料理也能做的出彩，是厨艺界非常重要的一部分，但地狱厨房是欧美的真人秀节目，亚洲料理不那么讨喜也是不争的事实。

所以，伊莉非常功利地只速学了意大利菜、西班牙菜和法国菜，这些都是更容易在比赛里被认可的菜品。但是，身为土生土长的中国人，对于那个一水之隔的国家，伊莉还是比这些对手和队友了解地更多，能获得一些特别的优势。

举个例子，米饭的做法，西餐中基本都是做烩饭的多，也就是把米放到平底锅中，不停地浇上汤汁翻炒，做成内软外硬的调味饭，而在东方的料理中，无论是厨师还是家庭主妇，都更习惯于将米饭闷熟，做成软硬适中的主食。当然，例外也不是没有，比如戈登也是会用高压锅焖饭的（在他的世界之旅中，他学习过东方的烹饪技巧），做出和电饭锅一样的效果，而东方料理中，也会有各种特色炒饭（不过，炒饭说到底还是要用现成的米饭吧）。

再一个例子，在香料的运用上，西餐中很喜欢使用香气强烈的香料来增添食物的风味，常用的香料有迷迭香、牛至（又名披萨草）、欧芹等等，而东方料理中里则喜欢用香料去腥，激发出食物的原味，常用的香料有陈皮、甘草、罗汉果等等。当然，也有一些共同的香料，比如西餐里的罗勒，在中餐里被称为九层塔；西餐里的百里香，就是中餐里的麝香草，等等。

两者在使用目的上是很相似的，都是为了去除不喜欢的味道、增添曼妙的香气，但是，由于东西方人不同的口味偏好，常用的香料就会不一样。很多传统守旧的祖辈东方人是没听说过牛至是什么的，而一些西方人也许同样不能理解陈皮是什么。而身为东方人，却又研习过西餐的伊莉，在这方面就别具长处了。

伊莉自己是吃过寿司的，毕竟是中国人，天生对米饭有好感，本心里还是不觉得西餐里的面包能做主食——但作为早餐和点心还是不错的。

伊莉最喜欢的还是小野二郎亲手制作的寿司，那位最年长的米其林三星厨师，同时又有寿司之神的大厨做出的寿司确实无与伦比，需要提前很久才能预约到（但也不是只要提前就能预约到），但是，吃过之后，确实会给人一种特别的幸福感。

那位做了一辈子寿司的大厨，将他的匠人之心完全融入到了寿司中，即使是那时对厨艺一窍不通的伊莉，还是能吃出那种对于美食的感动——美好的食物其实是不分国界的。有时候，觉得吃不惯，仅仅是因为吃到的不是最好的而已。

“这一次的比赛很注重细节。”戈登对选手们提醒道，“你们需要关注森本大厨的每一个动作，每一个提示，才能做出符合要求的成品。”

“是的，主厨！”选手们大声回答道。

“接下来，森本大厨，请你开始吧。”戈登点点头，转头对身边的大师说道。

“好。”森本点了点头，放下手中展示给选手们看的寿司摆盘，准备开始制作。

“金枪鱼寿司被称为握寿司，首要的是下面的饭团制作。”

“用适当的力道揉制，要紧而不实，松而不散。”

“寿司上面的金枪鱼片要切成不厚不薄的形状，每一片都要同样的厚度。”

“在金枪鱼片和下面的米饭之间，要用芥末调味。”

森本大厨一边示范，一边解说。

“之后，这是三文鱼黄瓜牛油果卷。”森本接着说道。

“这种事卷寿司，和握寿司一样，也是寿司的重要分类。”

“要把三文鱼切成不粗不细的长条状，这样。”

“用刀把黄瓜去皮，牛油果去核。”

“放到垫着海苔的米饭上，卷起来。”

为了方便选手们的观摩和学习，森本大厨的动作特意放得很慢。

事实上，为了照顾这些对东方料理显然一窍不通的选手们，森本和戈登选择的两种寿司是很有讲究的。比如说，传统寿司其实是不用牛油果的，当然，也不用三文鱼。至于金枪鱼，日本人将之称之为鲔鱼，那倒确实是他们常吃的寿司食材了。

可以说，这次的两种寿司，前者的金枪鱼寿司代表了日式传统寿司，而后者的三文鱼黄瓜牛油果寿司，则是为了适应欧美人口味的改良寿司了。

至于森本大厨展示的那个精美寿司拼盘，那就只是为了节目展示了——地狱厨房的节目毕竟是个不错的推广展示平台。而且，让这些选手一下子做出这种效果，确实也太为难了。金枪鱼寿司和三文鱼黄瓜牛油果卷寿司才是合适的入门级难度。

“注意，最后的这份卷寿司，要切成大小一样的五片，大小一样。”森本大厨强调道。

“明白了，大厨。”选手们一边在手上学习着大厨的动作，一边答道。

“接下来，你们要做的，就是每人做五个金枪鱼寿司，一个切成五片的三文鱼黄瓜牛油果卷寿司，注意，要大小规格一致，不要做出奇形怪状的成品！”在森本大厨将完成品给选手们观看之后，戈登正式宣布了比赛开始，“你们每人有20分钟来完成这次的挑战。现在，开始吧！”

“是的，主厨！”两队选手立刻应下。

红队——

“大厨刚刚是怎么说来着？”对着面前的木制饭桶和饭桶中散发着醋香的米饭，惠特尼已经有点发蒙了——理智上，身为专业厨师的惠特尼当然知道这是加了醋，不是馊掉（很多第一次吃寿司的西方人都会以为是寿司的米饭坏掉了，直到店员或厨师解释后才勉强接受），但情感上，身为西方人的她对米饭没爱，对寿司也没爱，森本说的那些步骤她已经忘掉了。

“把金枪鱼片放到饭团上，把三文鱼黄瓜牛油果卷进海苔饭团里切片。”迪妮莎精准地总结道，并由此迎来了其他人崇拜的目光。

“那金枪鱼片要多厚？怎么才算是适合的？”吉娜对着边上的金枪鱼肉，手里拿着双立人的刀具，心中有些捉摸不定——远距离地看着的时候，根本不清楚具体的厚度！

“我想，是这样？”艾琳也拿起刀，试着切了一片——这次是单人制的团体赛，她们能商量，但是不能互相帮着动手。所以，每个人都只能切自己的鱼片。

“看起来好像是差不多。”朱莉点点头，“我觉得是这样，艾琳你把握的很好。”

“谢谢，我有一点亚洲血统，可能和这个有关吧。”被朱莉这么说，艾琳的表情有些淡淡的——她没忘记，上一次，朱莉想把她推上“绞刑架”，而莉亚保护了她。即使朱莉的理由听起来合情合理，但艾琳无法完全不介怀——她到底不是被打了左脸后，又能把右脸伸出去的人。上帝原谅她。

“什么？”听到艾琳随口提到这个，女选手们立刻好奇起来——即使是紧张的比赛，都不能阻止人类八卦的心。这点是不分种族和民族的。

“我不是爸爸妈妈的亲生小孩。”艾琳耸了耸肩，用勺子从饭桶里盛出一点米饭，一边在手里揉制成形，一边不怎么在意的说道，“我是他们领养的，据说我双亲的一方是亚洲人。”因为父母对她很好，坦然地告诉了她这件事，他们双方都没有因此产生芥蒂，所以艾琳对这件事也很坦然。反正，无论如何，她是父母的孩子。

“哦！那你一定对寿司很擅长！”蕾妮的眼睛亮了，她很想赢下这场比赛。

“我吃过，但没做过。”艾琳没有说大话，而是实话实说道。

“没关系，我连吃都没吃过！”蕾妮所在的中部州没什么日料店，这种国际性的餐厅基本是集中在东海岸或西海岸的发达城市的，那里有多元化的人口，才能让这些餐厅生存下去。否则，如果开在传统的南方，即使当地人一开始因为好奇而品尝，但之后，更多的人还是会选择回归本土食物，餐厅根本没什么发展的潜力。

红队在研究着寿司的制作，蓝队也不例外——

“那个，要把米饭握成团是吗？还是搓成团？”因为先前的瞌睡事件，西恩知道自己给主厨留下了坏印象，他想努力挽回，所以现在研究得非常认真。

“揉吧？森本大厨说是揉。”伊莉接了句话，“不，不要那么用力。”看到西恩很卖力地揉饭团，伊莉连忙阻止，“你把饭团压得太紧了，这样口感会很糟糕，吃起来太硬了。”

“你吃过寿司吗？对寿司很了解？”乔什连忙问道——这次的主题是寿司，他对寿司也不太了解。哪怕森本大厨示范了一次（但也只有那么短暂的一次！），乔什也没什么底气。

“我有个亚洲朋友。”伊莉简单地回答道，其实，这是简单的朋友即自己了。

“哦！”其他人顿时也对她充满了信赖——即使听说过森本的大名（毕竟是米其林明星厨师），但这不代表他们对亚洲食物有了解！他们又没什么亚洲血统！

就在选手们一边商量，一边开始制作时，主厨突然开口了。

“为了考验你们的专注度，我要给你们一点小考验。”戈登露出了每次他要使“小花招”时的愉快笑容，微笑着向选手们宣布道。

“什么？”选手们纷纷向他看去。

“啪啪！”戈登没有立刻开口，反而轻轻拍了两下手——

立刻，两个只在腰间围了一块兜裆布（一人是红色、一人是蓝色）、几乎光着身子，看起来奇胖无比的亚洲男人从门外走了进来。他们的身材看起来是完全梨形的，手臂看起来都有普通人的大腿粗！脸上、那身上的肉都是厚厚叠起来的，腰间更是叠了三层不止！

随着他们的每一次迈步，选手们都觉得地面在颤抖！