当蓝队在伊莉的领导下努力回到正轨时, 红队在战战兢兢地完成她们的第一份订单——比赛只过去了十分钟而已, 这是完全正常的工作效率, 只是和另一边她们看不到的高效蓝队相比, 她们的效率就让主厨不满了！

“扇贝呢？扇贝在哪里？”戈登走到红队厨房里，大声向选手们喊道。

“马上！马上！扇贝马上来！”吉娜连忙说道，额头都不由渗出一层细汗——她的扇贝已经被主厨打回重做过一次了, 她不能再出错了！这一次，她一定一定要把扇贝做好！如果这次再做砸, 主厨一定会把她撕碎, 再蘸盐吃掉的！

“你们能稍微快一点吗？”戈登单手扶着身后的传菜台, 大声向选手们喊道, “知道吗？你们的动作简直比我快九十岁的祖母还慢！实话告诉你们吧，一样的时间，蓝队已经做掉了四份订单，而你们甚至连第一份都没有完成！你们今晚难道想就这么输给蓝队？在挑战赛输了之后，连对晚餐服务都没信心了？你们已经服输了？放弃了？！”

“不, 主厨！”女选手们和布兰登浑身一凛，连忙大声否定道。

“那就拿出你们的激情来！让我看到，你们在这份工作上投入了多少热情与专注！而不是像现在这样，在厨房里慢悠悠地晃来晃去！跑起来，跑起来！蕾妮, 不要像个腿脚不灵便的老太太一样，你才三十岁好吗！你们全部，所有人！如果想要获胜, 就给我拿出点样子来！”

“是的，主厨。”被主厨点名批评，蕾妮不由感到一阵郁闷。厨房里瓶瓶罐罐那么多，她当然要安全起见，慢慢走了。如果到时碰翻了什么东西，主厨又要骂她蠢了……

“是的，主厨！”其他女选手们也大声回答——其实他们想说得还有很多，她们想要告诉主厨，自己绝对有获胜的决心！但除非主厨发问，厨房里永远只能有两个回答，是或者否。于是，被主厨的吼声憋了一肚子闷气的女队不得不把这种强烈的心情用在自己的菜品上。

不过，憋气过度，有时候也会带来负面影响——

“[哔]！”戈登看着送到传菜口的又一份扇贝，它的表面不是有着漂亮油光的金黄色，而是微微发糊的焦黄色，他深深地皱起了眉头，“吉娜，你[哔]给我滚过来！”

“是的，主厨！”继蕾妮之后，也被主厨点名道姓的吉娜不由头皮一紧，快步上前。

“告诉我，这是你的第几次晚餐服务！”戈登冷声问道。

“第六次，主厨。”吉娜硬着头皮回道，她的心里有不好的预感。

“第六次你[哔]还给我端出这种玩意儿？！”戈登把装着扇贝的盘子往台面上一丢，并在红队选手心惊胆战的视线中，砰的一声，重重一掌，拍碎了这批又做坏的扇贝，“这就是失败品的下场！而在我看来，你也应该和这些可怜的扇贝一起滚到垃圾桶里去！”

“……”吉娜咬着嘴唇，说不出话来——主厨是整个地狱厨房里最不好糊弄的，她能把蕾妮玩弄在鼓掌之间，但却无法轻易讨好主厨。没有出色的表现，再好的奉承，主厨都不屑一顾，或者说，根本不会给她奉承的机会！

戈登刚想再说什么，忽然闻到了一阵烧焦的味道。

他寻着味道望过去，就看到了吉娜的膳台上，那绝对已经再次糊掉的扇贝！

而这不是他最不能容忍的，让他最不能容忍的，则是——

“[哔]！”戈登快步向吉娜的工作台走去，直接关掉了炉火，并把平底锅端到了一边，飞快地处理完一场潜在的厨房事故后，这才回头向傻站在传菜台那边的吉娜喊道，“你[哔]就是用这个锅子做的扇贝？那难怪你做不好了！”主厨的语气听起来绝不是谅解。

“……”吉娜和其他人都向主厨看去。

“我给你们准备了那么多不粘锅不是没理由的！”戈登用那个平底锅拍了拍桌子，发出了砰砰的震响，“看到粘在锅子上的这些焦掉的[哔]，难道你[哔]就看不出原因吗？你就不能用你的脑子好好想想吗！你缺的不止是不粘锅，还有脑子！”

“对不起，主厨，我没找到不粘锅……”吉娜蠕动了下嘴唇，勉强给自己解释道。

“……”主厨看着一个个叠起放在膳台边的不粘锅，这绝对是字面意义上触手可及的位置，但就是这么近的距离，吉娜就愣是没看到！戈登怀疑，这到底是吉娜真的没找到，还是她压根忘了要用不粘锅，所以根本没找！但无论如何，这种低级的不能再低级的错误，戈登简直连批评都觉得浪费时间。

“嘿！你们！”戈登向边上一边工作，一边留意着这边的选手们说道，“哪怕这个蠢货找不到不粘锅，或者不知道要用不粘锅，你们[哔]就不能提醒一下吗？你们是队友，荣辱与共，她的错不会反衬出你们的好，只会影响到你们的整个团队！红队在前菜进度上已经落后了，如果你们不再做点什么，你们的下场我一眼就可以看到！”戈登再次警告道。

“……”吉娜因为那句蠢货有点不服气，但她识相地闭嘴了，并没有多说些什么。

“是的，主厨！”其他选手们连忙答道——她们有的人是真的没有注意到吉娜的这种失误，比如在另一边配菜台上的迪妮莎，也有人是注意到了却故意不说出来，比如在共同敌人莉亚离开了红队之后，就和吉娜失去了共同利益，甚至反目成仇的蕾妮。

“那就快[哔]重新做！有些菜没有扇贝就送不出去，就这么冷掉浪费掉了！”戈登挥挥手，传菜台边的安迪会意地把那些冷掉的菜品直接倒进了垃圾桶——选手们发出一阵沮丧的叹息——这才目光扫过红队的每一个人，沉声道，“一个人要滚去垃圾桶，所有人都要滚去垃圾桶，这就是团队，懂吗！”

“是的，主厨！”女选手们纷纷站直了身体，大声应下——她们中的一些人觉得自己的心思在主厨面前简直一览无余，以至于根本不敢对上主厨的视线。

而注意到一些人心虚反应的戈登则暗暗挑了挑眉毛，但也没有多说什么——这是红队的比赛，是吉娜自己的比赛，他点到这种程度，已经算是仁至义尽了。如果不是今晚有贵宾，选手们绝不能出大岔子，戈登根本不想和这些扶不起来的选手多说一句话！

离两队厨房较近，也离大厅其他客人较远的贵宾座上，四个模特女孩也留意到了主厨在厨房的大动肝火，那种可怕的怒吼让她们各自对视了一眼，互相做了个抿嘴挑眉的默契表情——相比地狱厨房的直接与劲爆，全美超模好像也不算什么了。

不过，这也许也是时过境迁，才让她们生出这样的感慨吧。真人秀出身的她们，其实比谁都明白真人秀选手的不容易。而要以真人秀为起点，向真正的顶峰攀登，又更是艰难了。这是她们深有体会的事情。所以，在往期其他贵宾愉快欣赏那劲爆一幕的时候，这四个女孩只是无奈摇头，叹息一声而已。

“四位女士，要点菜吗？”这时候，等候在边上的让适时地开口了，他温和体贴的话语打破了女孩们之间忽然沉寂下来的气氛——想到这两年在业界的辛苦攀登，没有一个女孩会觉得轻松。就连因为得到L&C创始人青眼，于是很快一飞冲天的海莉，也不敢有丝毫松懈。

她毕竟不能一辈子靠一个品牌说话，她自己也要努力进军时尚领域。当然，两年后的她已经做的很好很好，甚至比早已入行的大多数人都好（20岁对于模特来说，其实已经是个过大的入行年龄了），也已经完全得到了业界的肯定。模特和演员本就是容易爆红的职业，但在爆红后，是否能维持这种人气和地位，又是另一回事了。

而海莉显然给出了肯定答案，作为新生代模特中最有影响力的一个，看到她之后，很多圈内人士都说，邦辰后继有人了。曾经有人怀疑过，邦辰之后，模特圈能否再出能同时横跨高级圈和商业圈的模特，能否出现有世界级影响力的模特，能否出现能统治天桥、统治模特圈的模特。也许，现在下定论还为时过早，但至少，在这个女孩身上，所有人都看到了希望。这个女孩入行的这两年，已经席卷了所有时尚周天桥和大牌杂志刊面，业界排名也以大多数人连想都不敢想的速度蹿升。

她是为模特而生的。

很多人这样说过。

“好的，那……”作为被特邀的贵宾，又是几个女孩中业界地位最高的一个，海莉最先开口了，“前菜的话，我要一份香煎扇贝，一份沙拉，主菜的话我要一份平底锅烤鱼，甜点不用了。”在成为一个专业模特后，就注定要放弃有关甜食的小爱好了。她在这方面很有自制力。不过，作为对自己的小小补偿，她点了两份前菜——这是完全可以、完全正常的。

“我要一份乳酪方饺，一份惠灵顿牛排，还有一份芒果奶油酥。”凯特也跟着点菜了，但她显然没有放弃那份幸福的享受，“我爱芒果！”她眼睛弯弯地宣布。

“凯特。”海莉微微皱起了眉——甜点就算了，凯特竟然还点这种热量奇高的甜食，这会影响凯特的事业的。模特对身材管理的要求非常严格，只要有一点点达不到标准，塞不进那些特意强调曲线的衣服里，那就会被品牌毫不犹豫地炒鱿鱼。

世界上模特多的是，替代品也多的是，对于设计师们来说，没有谁是完全无法取代的。作为一个本质是“衣架”的职业，模特们的力量太弱了，根本不足以和设计师抗衡，只能尽可能满足对方的一切要求。

“我知道。”凯特避开镜头，悄悄吐了吐舌头，“不过，只此一次，我保证！我回去之后会努力跑步，一定会把这些卡里路在跑步机上消耗掉的！”

“你要说到做到。”海莉扬了扬眉，意有所指地说道，“我会让艾利克斯监督你的，如果你没做到的话……”海莉露出一个了温柔的笑容，凯特忍不住抖了抖。

“我会做到的！”凯特信誓旦旦，不过，话锋一转，又讨饶地对海莉说道，“不过这种事就不用告诉艾利克斯了吧？”

艾利克斯是凯特的男朋友，不，未婚夫，二十八岁，继承了他祖父的创始人股份，已经是一个顶级律所的高级合伙人了。他比凯特要大上这么多岁，双方父母也是老相识，可以说两人一起长大，也可以说是艾利克斯看着凯特长大——凯特的单纯、对人的信赖、以及偶尔有点小公主的性格不是没理由的。

不出意外的话，明年两人就要结婚了。

“好吧。”海莉也不想真的告诉艾利克斯，凯特是成年人，她有资格做出自己的选择，而海莉的劝告也只是劝告而已，愿不愿意听是凯特自己的事情。海莉不能干涉，艾利克斯不能干涉，任何都不能干涉。这就是每个人独立的人格。先前的话不过小玩笑而已。

两人亲亲密密的对话让边上的利拉和维多利亚对视一眼，忍不住偷笑了起来。

在她们进入模特界之后，就算原本与另外三人关系一般的利拉，也很快和她们熟悉了起来。这是必然的事情。参加了全美超模的女孩中，能真正进入模特界的本来就很少很少，而能走到高处的就更少了。

这种情况下，本来就只是彼此生疏而关系并不糟糕的女孩们渐渐熟悉，有了共同话题，最后成为不错的朋友也是水到渠成的事情。当然，这也和她们本都是性格不错的女孩有关。如果是性格糟糕的人，那反而会因为争抢资源而反目也说不定。

而这次，戈登最初邀请的人其实是凯特。

凯特是全美超模中路人好感最高的几个女孩之一，只是在模特界的发展又不如其他人那么顺利，和高级圈子差一点点，商业化也不太够，所以才愿意与地狱厨房互帮互助。

这样，凯特进一步打开知名度，地狱厨房也能吸引新收视，这是凯特的经纪人给出的最恰当不过的职业规划，和节目组配合得再顺理成章没有了。

之后，节目组才通过凯特邀请到了其他仍处在上升期、仍需曝光率和知名度的女孩，而利拉和维多利亚对参加这个收视本就不错的节目当然欣然同意，她们都在高级圈子里攀登，偶尔也要亲民一下，以提高自己的商业吸金能力。

能横跨高级时尚圈和商业时尚圈，又保持着自己格调不掉，这才是最具挑战性但也回报最丰厚的事情。

至于海莉的到来，则完全是节目组的意外之喜了。

节目组只是在确定其他女孩参加后，又确认其他女孩并不反对海莉的到来（万一有人觉得海莉的到来会夺走自己本该得到的关注呢？这确实是该提前协商好的事情），这才不抱希望地邀请了一下。

戈登和节目组根本没想到过能请到在模特界几乎成所向披靡之势占领了各大牌T台的这个女孩——地狱厨房当然想要海莉来吸引收视，但海莉根本不需要这个节目。各种品牌的宣传，各种电视广告、品牌店海报和道路边的巨幅广告牌足够她曝光了。

即使戈登和海莉同住比弗利山庄，因为丽萨和切斯特的关系和海莉也算相识，但离至交好友还有段距离，他的妻子倒和海莉关系不坏——海莉在时尚品味上非常不错，戈登的妻子塔拉简直爱死她们了，就像离了这两个朋友，她就不会买衣服了一样。

事实上，有了这两个朋友后，戈登的信用卡上，妻子的服装开支确实在蹭蹭蹭上涨。当然，主厨还是付得起这点小钱的——他可是身家过亿的男人！

在这种情况下，戈登对邀请海莉这件事只是随口一提而已，但没想到，海莉却出乎所有人意料的一口答应了。

当然，对海莉自己来说，她参加这个节目纯粹是为了凯特而已。有她在，一定会有更多人有意无意地观看这个节目，这是她身为顶级模特的信心。而在这之中，如果有人能更关注到凯特，那就再好不过了。这能帮凯特提高人气，在高级时尚领域之外，也打开商业化的大门，开拓她的模特道路。

“那，我要羊羔肉.棒棒糖，一份沙拉，还有一份柠香鳕鱼，甜点也不用。”利拉在前菜上决定偶尔款待自己一下，但在主菜上，她也选择了脂肪更低的海鲜，甜点当然也不敢碰。

“你们都不要甜点吗？”凯特有些失望，但也只是一说，并没有邀请别人陪她一起——对她来说，成为模特不过是生活的调剂，当然能有所发展更好，有爷爷创立的家族基金，她可以生活得足够好，但她的这些朋友却需要自己打拼事业，对自己身材的严格管理也是理所当然的。凯特做不到对自己的这种严格要求，但她尊重她的每一个朋友。

“那我要一份吧。”维多利亚笑着开口了，“我要一份香煎扇贝，一份迷迭香羊排，还有一份柠檬泡芙。唔，罪恶的享受。”维多利亚自己感叹了一句，“我的经纪人会杀了我的。”

“不会的，你总是吃不胖。”见维多利亚也点了甜点，凯特立刻扬起了大大的笑容。

但她说的并非宽慰之语，而是大实话——在全美超模的这些日子里，她们都看到了维多利亚是一个多可怕的运动狂（非贬义，纯感叹），又加上本就吃不胖的体质，所以后期情绪低落，食欲不振时，才被一些女孩就这点攻击她，说她不够健康，会给观众中的年轻女孩带来坏影响。这其实也说明了这点小小的热量对维多利亚根本不算什么。

这是包括海莉在内的其他女孩，在进入模特界之后，都深深羡慕的事情——想要做一个好模特，就别提健康。所谓的健康，根本就是宣传词而已。正常饮食，保持在科学上健康的体重范围内，那才是一个模特的绝路。哪怕是号称健康体型的邦辰，其实也是远瘦于普通女性的，只是她瘦得更健美，不是那种骨瘦如柴的不健康的瘦而已。

“那需要酒水或咖啡吗？”让记下每个贵客的要求，这才继续问道。

“不，柠檬水就可以了，谢谢。”四个女孩一齐婉拒了让的提议——咖啡本身是几乎不含卡路里的，但喝咖啡多少都会加一些糖和奶之类的，这绝对是模特的大敌。而她们四人又正好都不喜欢纯咖啡，那太苦了，不到需要提神（比如赶场走秀）的时候，她们并不想这么虐待自己。当然，加了糖和奶的还是很喜欢的，这毕竟是她们曾经的日常饮料。

“好的，那我会尽快为你们上菜的。”让点点头，很快把女孩们的点单传回了厨房。

厨房里，主厨接到订单后，立刻对两队选手下达了指示。

“蓝队，注意，这是贵宾的订单，我不容许你们有一丁点错！”戈登提前警告了一下，“你们要做的是一份扇贝，一份沙拉，一份乳酪方饺。”